2016年6月16日下午，主楼414工业设计毕业展厅内迎来了两位陌生的参观者，在韩丽老师的细心询问下，两位参观者道出了他们的身份。

纐（jiao）缬(xie)健司，日本人，70岁。2008年从日本新潟报社退休之后来到哈尔滨，在东北林业大学担任外教，2009年至2015年在黑龙江外国语学院担任外教，目前担任731侵华日军研究所和哈尔滨社会科学院的外聘校订翻译。

被问到纐缬健司为什么从事731侵华日军研究所翻译的时候，他说自己曾在国内阅读过一些日本细菌部队侵略中国的相关书籍，记者的这份职业天性让自己特别关注这段历史，想到哈尔滨来看看。“来看过史料展品后，内心特别沉重。另外当时我发现731展馆一些已有日文翻译资料不准确。”2010年，他开始每个周末都会风雨不误地去侵华日军第731部队遗址翻译资料。

几年来，纐缬健司带学生去过侵华日军第731部队遗址近百次，翻译了上千份图文资料，他想把自己在中国的所见所闻传播给更多的日本民众，促进两国民众多加强交流。“大多数日本人并不清楚这段历史，我希望能通过我的作为，日本民众能够进一步加深对中国、对历史的认识。”“只有对历史有了更客观的认识，才能彼此了解，进而不断深化两国人民之间的友谊，这是一件对两国来说都有意义的事情，我也会一直坚持做下去。”纐缬健司说。

随后纐缬健司及他的学生参观了工业设计学生毕业作品，他对学生的毕业作品十分感兴趣，并给予了作品高度评价，并表示有一部分作品经过改良后可以投入生产使用，其中有一套包装设计作品他将会推荐给做米业生意的朋友进行生产使用，这对工业设计的学生来说是非常好的一次肯定和机会。

在参观结束纐缬健司一行离开我校后，他的学生发来如下信息：“韩丽老师您好，纐纈健司老师觉得今天太阳成集团tyc151cc不枉此行，学生们的作品也想象丰富，富有智慧，经过改良后投入使用就更加完美，他也希望自己能为介绍宣传工业设计学生成果尽一份心力。”

工业设计在我国已经受到高度重视，温家宝总理曾经题词：“要高度重视工业设计”。机械工程学院会继续培养优质的工业设计人才，为学校争光，为社会服务！