为保证2019届毕业生毕业论文质量，机械工程学院于2019年5月10日下午14时许在主教518教室举办了2019届毕业生毕业论文指导讲座，机械工程学院副院长韩蓉老师，机械设计系张晶老师、王旭淼老师以及机械工程学院2019届全体毕业生出席。

首先，机械工程学院副院长韩蓉老师就毕业设计的概况为大家进行了讲解说明。韩蓉老师提醒大家一定要注意毕业设计中的几个重要时间节点，并按要求提交相关材料，同时就查重等内容进行了详细阐述。接下来，韩蓉老师为大家说明了毕业论文封面、任务书、目录、正文等部分撰写时的注意事项，同时强调按照学院的要求，任务书的目录部分需要有三级标题。

然后，机械设计系张晶老师针对大家图纸完成过程中需要注意的问题进行了讲解。其中着重指出的是毕业设计最后需要有三张A0以上的图纸，其中一张为A0以上的装配图，且必须有与装配图对应的零件图。同时强调大家要按照国家规定的最新标准进行绘图，注意绘图比例，切勿凑图。总而言之，就是一定要确保图纸的质量！

最后，王旭淼老师针对摘要翻译及论文撰写的其它相关问题进行了说明讲解。在往届里，很多学生毕业论文的英文摘要不通顺，且多半为机器翻译。王老师就此首先为大家讲解了翻译的基本要求，并结合几名同学摘要中的具体案例介绍了翻译中比较重要的语态转换、语序调整以及词性转换等翻译方法。另外，王老师提醒大家在毕业设计完成过程中应该注意一些细节问题，比如字号字体，标点符号等，并提醒同学们及时备份自己的论文及图纸等。最后王旭淼老师还为2015级毕业生准备了一首原创诗作为本次讲座的彩蛋。

大学生活真是棒，上课毕设多美妙。

颜值爆表响叮当，帅哥美女竞折腰。

室友对象都挺好，唯有挂科很烦恼。

悠悠岁月很难忘，回首过去心惆怅。

为情所困为爱狂，为钱发愁为路茫。

漫漫人生路凸凹，小有成绩别骄傲。

锦绣前程在路上，考研就业把业创。

踏实肯干必须刚，校风校训永不忘。

机械学子永远航，振兴大美黑龙江！

时光荏苒，岁月如梭！对于毕业生而言，毕业设计是检验毕业生学习成果的一个重要指标。希望每一位同学都可以用心准备，从而为自己的大学生涯画上一个完美的句号。请大家相信，所有的努力不会白费，所有的汗水不会白流，所有的付出将造就明天更美好的我们！